English version below

Il 14-15 maggio 2019 si terranno le elezioni per il rinnovo delle rappresentanze nel Consiglio Nazionale degli Studenti Universitari.

I seggi presso l’Università degli Studi di Scienze Gastronomiche resteranno aperti dalle ore 9:00 alle 19:00 del 14 maggio e dalle ore 9:00 alle ore 14:00 del giorno 15 maggio.

Il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca ha indetto, con ordinanza n. 66 del 31/1/2019 le elezioni per il rinnovo delle rappresentanze nel Consiglio Nazionale degli Studenti Universitari (CNSU) per il prossimo triennio.

Il CNSU è l’organo consultivo di rappresentanza degli studenti iscritti ai corsi attivati nelle università italiane, di laurea, di laurea specialistica e di specializzazione e di dottorato. Esso formula pareri e proposte al Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca.

Il CNSU è composto da ventotto componenti eletti dagli studenti iscritti ai corsi di laurea e di laurea specialistica, da un componente eletto dagli iscritti ai corsi di specializzazione e da un componente eletto dagli iscritti ai corsi di dottorato di ricerca.

L’ordinanza del Ministro dettaglia le modalità di presentazione delle candidature, che va fatta entro il 12 aprile 2019. Hanno diritto di voto tutti gli studenti regolarmente iscritti a corsi di laurea, specializzazione e dottorato.


National Council of University Students elections to be held May 14-15, 2019.

Votes can be cast at the University of Gastronomic Sciences between 9am and 7pm on May 14 and between 9am and 2pm on May 15.

With Ruling no. 66 of January 31, 2019, the Italian Ministry of Education, Universities and Research has set the dates for elections to select new representatives for the National Council of University Students (CNSU) for the next three years.

The CNSU is an advisory body that represents students currently enrolled at Italian universities on undergraduate, specialization or postgraduate courses. It provides opinions and proposals to the Education Ministry. The CNSU is made up of 28 members, with one share elected from students enrolled on undergraduate and specialist degree courses, one share from students enrolled on specialization courses and one share from students enrolled on research doctorate courses.

The Ministry’s ruling details how to nominate candidates, which must be done before April 12, 2019. All students regularly enrolled in undergraduate and postgraduate courses in Italy have the right to vote.